she's recently got 'trapped' in an ad shooting for a german phonebook seller (yellow pages), as she had no idea about the german vocal overdubs...
Paris in an outfit like above, doorbell rings, she opens and looks seductively(?) at a chinese dude, who's obviously bringing ordered bread rolls
he smiles back (as broad as it gets) and just says
Bloetchen ! (camera full focus on the smile), presenting the bag.
Paris takes the bag and closes the door.
nothing funny happening, the watcher needs a short moment for the gag....
the 'regular' word would have been Broetchen, but as Chinese are supposed to replace the unpronouncable 'R' by 'L', the resulting sound is identical to
Bloedchen, the german expression for 'bimbo'.
Paris was said to be pretty upset with the spot after someone told her about the hidden message, but probably a good lawyer had set up the contract - it wasn't taken offline...
cheers, Tom